La crique de San Fruttuoso, hameau de Camogli, avec la tour des Doria au-dessus de l'eau turquoise et de petits bateaux amarrés dans la baie

Lieux

Camogli : front de mer coloré, bateaux pour San Fruttuoso et Punta Chiappa

Publié 30 septembre 2026 · Faits vérifiés

Camogli est une ville de pêcheurs sur le versant ouest du promontoire de Portofino, tournée vers le Golfo Paradiso plutôt que vers le golfe du Tigullio. Elle est surtout connue pour ses hautes maisons peintes serrées le long du front de mer, pour la Sagra del Pesce de chaque mois de mai, quand le poisson est frit dans une poêle géante près du port, et comme port d’attache, toute l’année, des bateaux pour San Fruttuoso. Le portail touristique de la Ville métropolitaine de Gênes rappelle son autre nom : la ville des mille voiliers blancs.

Elle n’est pas voisine de Portofino. Les deux se trouvent de part et d’autre du même promontoire, sans route côtière pour les relier. L’abbaye de San Fruttuoso se trouve entre elles et appartient en fait à Camogli, et le plus simple pour relier les trois est le bateau. Cet article présente la ville, ses deux grandes fêtes, les bateaux avec leurs horaires et tarifs 2026, les randonnées de Camogli vers le parc de Portofino, et comment rejoindre Portofino depuis ici.

La réponse courte

  • Où elle se trouve : sur le versant ouest de la péninsule de Portofino, sur le Golfo Paradiso, dans la Ville métropolitaine de Gênes.
  • Ce qui fait sa réputation : le front de mer peint, le port, la basilique Santa Maria Assunta et le Castel Dragone sur les rochers qui la dominent.
  • Les bateaux : Golfo Paradiso assure des bateaux de Camogli vers Punta Chiappa et San Fruttuoso toute l’année ; en 2026, le trajet Camogli–San Fruttuoso coûtait 11,00 € l’aller simple et 17,00 € l’aller-retour.
  • Les fêtes : la Sagra del Pesce en mai et la Stella Maris le premier dimanche d’août.
  • Pour Portofino : en bateau, soit en direct avec l’excursion saisonnière des deux golfes, soit via San Fruttuoso ; à pied, l’étape 10 du Sentiero Liguria demande 6 h.

Où se trouve Camogli, et son lien avec Portofino

Le promontoire de Portofino est un bloc de montagne boisée avancé dans la mer à l’est de Gênes. Portofino occupe une baie à sa pointe sud, face au Tigullio. Camogli se trouve sur le flanc ouest, sur le Golfo Paradiso, le regard tourné vers Gênes le long de la côte. On décrit souvent Portofino comme l’endroit où un golfe finit et où l’autre commence, la frontière géographique entre le Golfo Paradiso et le Tigullio.

Entre les deux villes s’étend le cœur du promontoire, un espace protégé. Le parc régional de Portofino a été créé par la loi 1251 du 20 juin 1935 et couvre 1 055 ha de terres sur les communes de Camogli, Portofino et Santa Margherita Ligure, et l’aire marine protégée couvre la mer au large de ces trois mêmes communes. Environ 80 km de sentiers sillonnent un peu plus de 1 000 hectares du parc, et le cœur du promontoire n’est accessible qu’à pied.

Le territoire de Camogli s’étend loin autour du promontoire. Ruta, San Rocco et San Fruttuoso sont tous des hameaux de Camogli. San Fruttuoso, dans une petite baie au sud du promontoire, n’est accessible qu’à pied ou en bateau, et c’est l’étape naturelle entre Camogli et Portofino.

Concrètement, cela donne :

  • De Camogli à San Fruttuoso : une courte traversée en bateau, toute l’année, ou une marche par le promontoire.
  • De Camogli à Portofino : un bateau qui contourne le promontoire, saisonnier et moins fréquent, ou une longue journée à pied.
  • En train : Camogli a sa propre gare sur la ligne côtière, mais Portofino n’en a pas ; la gare la plus proche de Portofino est celle de Santa Margherita Ligure–Portofino, de l’autre côté du promontoire.

Le front de mer et le port

Camogli est bâtie à flanc de pente. Depuis le centre, on descend vers la mer par d’étroits escaliers coincés entre les hautes maisons colorées, pour déboucher juste au-dessus de la plage. La promenade du front de mer court en haut de la plage, bordée de bars, de cafés, de petits restaurants et de boutiques, jusqu’au petit port.

Dans le port, les barques des pêcheurs sont amarrées à côté des bateaux pour touristes, ce qui résume bien la ville : toujours un port en activité, mais qui vit désormais en grande partie des visiteurs. Au-dessus du port s’élèvent la basilique Santa Maria Assunta et le Castel Dragone. Sous le château, une ruelle en partie couverte d’arcades mène à la jetée et au phare, d’où l’on a la plus belle vue sur la célèbre rangée de maisons du front de mer, la palazzata qui a fait la renommée de Camogli.

Le passé maritime de la ville est profond. L’école navale Cristoforo Colombo a été fondée à Camogli en 1874, et le surnom de ville des mille voiliers blancs rappelle l’époque où ses capitaines sillonnaient les mers du monde.

Parcourez le front de mer tôt le matin ou dans la lumière du soir, quand les façades rougeoient et que la plage est calme. Prenez ensuite la ruelle jusqu’au phare pour la vue classique.

La basilique sur l’« isola » et le Castel Dragone

La basilique Santa Maria Assunta

La basilique se dresse sur le promontoire rocheux, au bout du port, que les habitants appellent l’isola, l’île, autrefois reliée par un pont de bois. La première église y remonte à 1200. Elle présente aujourd’hui une façade néoclassique et un intérieur baroque, auquel on accède par un long escalier de marbre. À l’intérieur, remarquez le sol en marqueterie de marbre, la statue en bois de l’Assunta et les deux grands vitraux des saints patrons.

Le Castel Dragone

Juste à côté, le Castel Dragone surgit d’une falaise au-dessus de la mer. Il a été construit contre les raids des pirates ; la structure visible aujourd’hui date des années 1400. Ses salles servent désormais d’espace culturel pour des événements et des expositions temporaires : ce que vous pourrez voir à l’intérieur dépend donc de la programmation.

Ensemble, les deux édifices forment la silhouette emblématique que l’on voit depuis le phare et depuis chaque bateau qui quitte le port.

La Sagra del Pesce en mai

La fête la plus connue de Camogli est la Sagra del Pesce, la fête du poisson. Selon la commune, elle est née en 1952 pour la fête de San Fortunato, saint patron des pêcheurs. Pendant des décennies, le poisson a été frit sur de petits réchauds ; depuis 2001, il l’est dans une poêle entièrement en acier inoxydable, que la commune présente comme la plus grande du monde.

La 74e édition s’est tenue les 8, 9 et 10 mai 2026, et le déroulement du week-end mérite d’être connu si vous comptez y aller :

  • La veille : une procession pour San Fortunato traverse le centre et se termine par la rincorsa, quand les porteurs de l’effigie du saint gravissent en courant les marches de la basilique Santa Maria Assunta. Après le feu d’artifice, des feux de joie bâtis comme des sculptures par les quartiers de Porto, Pinetto et Risseu sont allumés sur la plage.
  • Le dimanche : en 2026, le dimanche 10 mai, la friture dans la poêle géante a eu lieu sur la piazza Colombo, qui domine le port.
  • Le prix : la commune indique que l’événement est gratuit.

Attendez-vous à une foule considérable le dimanche. Venir en train évite la bataille pour se garer, et Genova24 a fait état de navettes supplémentaires et d’un train tardif en plus pour l’édition 2026. La commune publie le programme de chaque année au printemps.

La Stella Maris en août

La seconde grande fête appartient à la mer. Camogli célèbre la Stella Maris chaque année le premier dimanche d’août. Le matin, des bateaux décorés quittent le port en procession vers Punta Chiappa, où ils rejoignent une procession à pied partie de l’église de San Nicolò. Le soir vient le moment dont la plupart des visiteurs se souviennent : des milliers de lumignons flottants biodégradables sont distribués, et dans le programme 2026 ils ont été posés sur la mer à partir de 21.15.

Punta Chiappa, but de la procession, porte sur son rocher un autel rustique dédié à la Stella Maris. Plus de détails ci-dessous pour s’y rendre.

Les bateaux pour San Fruttuoso et Punta Chiappa

C’est Golfo Paradiso qui assure les bateaux au départ de Camogli. Sa ligne dessert Punta Chiappa et San Fruttuoso, et les bateaux partent de Camogli toute l’année ; d’avril à septembre, ils partent aussi de Recco, à 5 minutes seulement de Camogli en bateau. L’opérateur ajoute que des grands dauphins, des dauphins bleu et blanc et d’autres dauphins sont souvent aperçus pendant la traversée.

Les horaires 2026

  • Juin et septembre 2026 : les bateaux quittaient Camogli pour Punta Chiappa et San Fruttuoso toutes les heures de 9:00 à 17:00, et le dernier bateau de retour partait de San Fruttuoso à 18:00.
  • Juillet et août 2026 : le dernier bateau de retour partait de San Fruttuoso à 19:00.
  • Avril, mai et octobre 2026 : le dernier bateau de retour quittait San Fruttuoso à 17:00. Les horaires d’octobre s’appliquent tous les jours, avec un premier bateau au départ de Camogli à 9:00.
  • Novembre et décembre 2026 : les bateaux circulent tous les jours sauf le lundi et le 25 décembre 2026, avec moins de départs.

Les horaires changent chaque année, et parfois en cours de saison : consultez la page de l’opérateur avant de partir, surtout pour le dernier bateau du retour.

Les tarifs (2026)

  • Camogli–San Fruttuoso : 11,00 € l’aller simple, 17,00 € l’aller-retour ; tarif réduit 7,00 € et 11,00 €.
  • Camogli–Punta Chiappa : 7,00 € l’aller simple, 12,00 € l’aller-retour.
  • Enfants : gratuit jusqu’à 3 ans avec un parent ; de 4 à 12 ans, tarif réduit.

La météo et l’abbaye

Golfo Paradiso ne navigue que si son capitaine juge la mer et la météo favorables. Ici, c’est encore plus important que d’habitude, car l’abbaye dépend de ces bateaux : si la mer agitée empêche les bateaux de partir de Camogli, l’abbaye reste fermée. L’abbaye de San Fruttuoso coûte 10 € ; tarif réduit à 5 € de 6 à 18 ans et pour les étudiants jusqu’à 25 ans. Notre guide de San Fruttuoso et du parc de Portofino présente en détail l’abbaye, le Christ des Abysses et la crique.

De Camogli à Portofino en bateau

Il n’existe pas de liaison directe toute l’année entre Camogli et Portofino, mais on peut faire le trajet par la mer de deux façons.

  • L’excursion des deux golfes : l’excursion des deux golfes de Golfo Paradiso part du Porto Antico de Gênes et dessert Nervi, Recco, Camogli et San Fruttuoso jusqu’à Portofino, avec une saison qui a débuté en mars 2026. Avec les horaires de l’après-midi, en vigueur de mars au 24 octobre 2026, elle passait à Camogli à 14:50. L’escale dure 1 h 20 min à Portofino ou 2 h à San Fruttuoso. En juillet et en septembre 2026, elle circulait tous les jours sauf le lundi ; au printemps et à l’automne, seulement à certaines dates : consultez le calendrier. En 2026, le trajet de Camogli ou de Recco à Portofino coûtait 13,00 € l’aller simple et 21,00 € l’aller-retour.
  • Via San Fruttuoso : prenez le bateau de Golfo Paradiso jusqu’à San Fruttuoso, puis la ligne 1 de la compagnie du Tigullio jusqu’à Portofino. La grille tarifaire 2026 du Tigullio indique 12,00 € pour Portofino–San Fruttuoso dans sa colonne aller simple, et 20,00 € l’aller-retour. Les deux compagnies vendent des billets séparés : vérifiez les deux horaires avant de partir.

Par la terre, l’itinéraire pratique est le train jusqu’à Santa Margherita Ligure, puis le bus 782, le ferry ou le sentier côtier ; notre guide pour aller à Portofino donne tous les détails.

Randonner sur le promontoire depuis Camogli

Camogli est la porte d’entrée ouest du parc de Portofino. Les principales portes d’entrée du parc sont San Rocco, Portofino Vetta, Nozarego et Portofino, et deux d’entre elles dominent Camogli.

Monter à San Rocco

San Rocco, à 221 m d’altitude, est le point de départ de la plupart des randonnées. On y monte en voiture ou en bus depuis Ruta, ou à pied depuis la gare de Camogli par un chemin muletier en escaliers, une creuza. Depuis le parvis de l’église, la vue embrasse le Golfo Paradiso, de Punta Chiappa au Capo Mele.

De San Rocco à Punta Chiappa

Le parc range San Rocco–Punta Chiappa parmi ses randonnées classiques. Le chemin descend le versant ouest du promontoire, au relief friable, du monde paysan de la montagne à celui des pêcheurs au bord de l’eau, à travers oliveraies et chênes verts. En chemin, vous passez devant San Nicolò di Capodimonte, une église romane dont la structure en pierre aurait été bâtie, selon la tradition, au douzième siècle. Vers la fin se trouve Porto Pidocchio, une minuscule anse naturelle où accostent les bateaux de Camogli et de San Fruttuoso : vous pouvez donc descendre à pied et rentrer en bateau.

Passer à San Fruttuoso

Deux itinéraires mènent de San Rocco à San Fruttuoso par le promontoire, et la différence compte.

  • L’itinéraire des Batterie et du Passo del Bacio est fermé. La page de l’organisme gestionnaire du parc indique que le tronçon des Batterie à San Fruttuoso est actuellement fermé. Quand il est ouvert, il fait 6 km, demande de 3 h 30 à 4 h 15, est classé pour randonneurs expérimentés et équipés, et exige un kit de via ferrata. Ne le tentez pas tant que la fermeture est en vigueur.
  • L’itinéraire des Pietre Strette traverse la face nord-ouest du Monte di Portofino à travers bois et anciennes terrasses, puis redescend sur San Fruttuoso près de la tour des Doria. C’est un vrai sentier de montagne, régulier, pas une simple promenade : portez de bonnes chaussures et emportez de l’eau.

Le grand classique : traverser à pied le matin, visiter l’abbaye et se baigner, puis rentrer à Camogli en bateau, en vérifiant l’heure du dernier bateau avant de partir.

Le long chemin jusqu’à Portofino

Sur le Sentiero Liguria, le sentier de grande randonnée qui longe la côte de la région, l’étape 10 relie Portofino à Camogli à pied et demande 6 h. C’est une randonnée d’une journée entière à travers le promontoire, à faire de préférence au printemps ou à l’automne, avec un retour en bateau ou en train prévu à l’avance.

Punta Chiappa

Punta Chiappa mérite une visite à elle seule. Le parc la décrit comme un énorme monolithe de conglomérat avancé dans la mer, avec un autel rustique dédié à la Stella Maris, but de la procession d’août. C’est un endroit où s’asseoir sur le rocher, regarder Camogli de l’autre côté de l’eau et voir les bateaux aller et venir.

On y va avec le bateau de Golfo Paradiso, à un saut de puce de Camogli, ou à pied depuis San Rocco. Beaucoup de visiteurs combinent les deux : la descente à pied, le retour en bateau.

Aller à Camogli

  • En train : l’arrêt est la gare de Camogli. De la gare de Camogli à l’embarcadère, il y a 550 m, soit 7 minutes à pied, et le départ du sentier vers San Fruttuoso se trouve à environ 300 m de la gare.
  • En bateau : avec l’excursion des deux golfes depuis le Porto Antico de Gênes, ou depuis Recco d’avril à septembre.
  • En voiture : se garer dans le centre est difficile, surtout les jours de fête, si bien que le train est généralement plus simple.

Camogli ou Santa Margherita comme base ?

Les deux sont de bons choix, adaptés à des programmes différents.

  • Choisissez Camogli pour San Fruttuoso, Punta Chiappa et les randonnées depuis San Rocco, toutes accessibles depuis le port ou la gare. L’ambiance y est davantage celle d’une ville de pêcheurs, et c’est le port d’où partent les bateaux pour San Fruttuoso toute l’année.
  • Choisissez Santa Margherita si Portofino est votre priorité : le bus 782, le ferry de la ligne 1 et le sentier côtier partent tous de là, et les bateaux du Tigullio continuent aussi jusqu’à San Fruttuoso. Voir notre article sur Santa Margherita Ligure.

Une journée depuis Camogli

  • Le matin : un café sur le front de mer, puis la ruelle jusqu’au phare pour la vue sur les maisons peintes.
  • En fin de matinée : le bateau pour San Fruttuoso ; visite de l’abbaye et baignade dans la crique.
  • L’après-midi : le bateau du retour, avec un arrêt à Punta Chiappa en chemin.
  • Le soir : les escaliers jusqu’à la basilique sur l’isola au coucher du soleil, puis un dîner près du port.

Excursions

Toutes les excursions et sorties à Portofino. La liste complète pour Portofino couvre les sorties en bateau, les visites de San Fruttuoso et les excursions à la journée depuis Gênes et Milan, avec les prix en temps réel. La page des excursions les présente toutes.

Questions fréquentes

Comment aller de Camogli à San Fruttuoso ?

Avec le bateau de Golfo Paradiso, qui part de Camogli toute l’année et dessert Punta Chiappa. En 2026, le trajet coûtait 11,00 € l’aller simple et 17,00 € l’aller-retour. Vous pouvez aussi y aller à pied depuis San Rocco par le sentier des Pietre Strette ; l’itinéraire des Batterie est actuellement fermé.

Peut-on aller de Camogli à Portofino en bateau ?

Oui, en saison. L’excursion des deux golfes de Golfo Paradiso passe par Camogli et continue jusqu’à Portofino, pour 13,00 € l’aller simple en 2026. Sinon, prenez le bateau jusqu’à San Fruttuoso, puis la ligne 1 du Tigullio jusqu’à Portofino.

Quand a lieu la fête du poisson de Camogli ?

La Sagra del Pesce a lieu en mai ; l’édition 2026 s’est tenue les 8, 9 et 10 mai, avec la friture dans la poêle géante le dimanche 10 mai. La commune indique qu’elle est gratuite.

Camogli est-elle proche de Portofino ?

Elle est sur le même promontoire, mais sur le versant opposé, à l’ouest, face au Golfo Paradiso. Aucune route côtière ne les relie ; on passe de l’une à l’autre en bateau, à pied à travers le parc, ou en train jusqu’à Santa Margherita puis en bus 782.

Qu’est-ce que la fête de la Stella Maris ?

Une fête organisée chaque année le premier dimanche d’août. Le matin, des bateaux décorés se rendent en procession à Punta Chiappa, et le soir, des milliers de lumignons flottants sont posés sur la mer.