Pastelové domy a kotvící lodě kolem přístavu v Portofinu za jasného slunečného dne, v pozadí kopce na druhé straně zálivu

Kde se ubytovat u Portofina: Portofino, Santa Margherita, Rapallo, Camogli nebo Janov

Publikováno 15. listopadu 2026 · Nezávislý průvodce

Pro většinu návštěvníků je nejlepším místem k ubytování kvůli Portofinu Santa Margherita Ligure. Leží na železnici, autobus 782 odtud v létě jezdí od nádraží do Portofina každých 15 minut, z nábřeží odplouvají trajekty a do Portofina můžeš dokonce dojít pěšky podél pobřeží, asi 5 km. Bydlet přímo v Portofinu je nezapomenutelné, ale drahé: v sezóně začíná hotelový pokoj zhruba na 700 € za noc. Rapallo je větší, často levnější alternativa o kousek dál podél zálivu, Camogli se hodí turistům mířícím do San Fruttuoso a do parku a Janov dává smysl, pokud chceš městskou základnu s největším výběrem pokojů a letištěm nablízku.

Tento průvodce porovnává jednotlivé možnosti, vysvětluje, jak se z každé dostaneš do Portofina, a radí, kterou zvolit pro tvůj typ cesty. Samotnou dopravu podrobněji popisuje průvodce jak se dostat do Portofina.

Možnosti v přehledu

Základna Nejlepší pro Cesta do Portofina Nevýhody
Portofino Zvláštní příležitost; klidné večery, když jednodenní návštěvníci odjedou Jsi přímo tam Velmi drahé; málo pokojů; bez železnice
Santa Margherita Ligure Většinu návštěvníků; první cestu Autobus 782, trajekt, nebo 5 km pěšky V srpnu rušná
Rapallo Dobrou cenu; vlaky; větší město Trajekt, nebo vlakem do Santa Margherity a autobusem Dál; trajekty do Portofina závisí na moři
Camogli Turisty; San Fruttuoso; klidnější atmosféru Lodí, nebo pěšky přes mys Na druhé straně mysu od Portofina
Janov Městský život; letiště; muzea; nižší rozpočet Vlakem do Santa Margherity a autobusem, nebo v sezóně lodí Nejdelší cesta každý den

Ubytování v Portofinu

Portofino je maličké: obec má rozlohu 2,53 km² a v roce 2026 měla 357 obyvatel. Je tu jen hrstka hotelů a penzionů, od jednoduchých pokojů nad přístavem po některé z nejslavnějších hotelů na Riviéře, a ceny odpovídají adrese. V sezóně začíná pokoj zhruba na 700 € za noc a rybí večeře stojí nejméně 100 € na osobu.

Proč tu zůstat

Důvodem je večer. Když poslední lodě a autobusy odvezou jednodenní návštěvníky, piazzetta se ztiší, v přístavu se rozsvítí světla a brzy ráno máš procházku k majáku a hradní zahrady skoro sám pro sebe. Pokud něco slavíš, nebo prostě chceš Portofino bez davů, noc nebo dvě mohou za ty peníze stát.

Nevýhody

  • Cena: všechno, od pokoje po kávu u stolku na piazzettě (10 € nebo víc pro dva), stojí víc.
  • Přístup: historické centrum je zónou s omezeným provozem; řidiči musí použít krytý parking zhruba za 8 € za hodinu nebo si parkování domluvit s hotelem.
  • Bez železnice: každý příjezd i odjezd znamená autobus 782, trajekt nebo taxi ze Santa Margherity.

Na parkování a zavazadla se hotelu zeptej předem; nést tašky vesnicí patří k zážitku.

Santa Margherita Ligure: nejlepší všestranná základna

Santa Margherita Ligure je město, které si vybírá většina lidí, a má to dobrý důvod. Leží na Riviéře di Levante, na východní straně mysu Portofino ve vnitřní části zálivu Tigullio, zhruba 35 km od Janova. Její stanice Santa Margherita Ligure–Portofino leží na trati Janov–La Spezia, s vlaky z Janova skoro každou hodinu a přímými vlaky z Milána zhruba za 2 hodiny.

Ze Santa Margherity do Portofina

  • Autobus 782: podle letního jízdního řádu AMT na rok 2026 (15. června až 13. září) odjížděly autobusy od nádraží každých 15 minut od 8:37. Jízda trvala méně než 20 minut a jednotlivá jízdenka stojí 5,00 €.
  • Trajekt: na lodě se nastupuje na molu v zahradách na Piazza Martiri della Libertà, zhruba 700 m od nádraží. Ceník dopravce na rok 2026 uvádí trasu Santa Margherita–Portofino za 12,00 € jedním směrem a 20,00 € zpáteční. V červenci a srpnu jezdí večerní lodě do Portofina a zpět.
  • Pěšky: asi 5 km po pobřežní silnici a stezkách parku, kolem La Cervara a Paraggi.

Co město nabízí

Santa Margherita je skutečné město s vlastním životem: nábřežní promenáda, rybářský přístav, Villa Durazzo ze sedmnáctého století s parkem, bazilika svaté Markéty Antiochijské a hrad ze šestnáctého století postavený proti nájezdům pirátů. Pláže se táhnou od oblasti Ghiaia, kde jsou volné i soukromé pláže včetně bezbariérové Sea for All, až k zálivu Paraggi na hranici s Portofinem. Restaurace a bary mají otevřeno i večer a ceny jsou mírnější než v Portofinu.

Kde ve městě

Ubytování u nábřeží nebo u přístavu tě dá blízko k molu trajektů a k autobusové zastávce na Piazza Vittorio Veneto, kde linka 782 staví cestou do Portofina. Bydlení u nádraží se hodí, pokud přijíždíš se zavazadly nebo plánuješ výlety vlakem. V kopcích nad městem jsou vily a zahrady s výhledem na Costa dei Delfini, klidnější, ale se stoupáním zpátky.

Paraggi: mezi oběma

Paraggi, osada patřící k Santa Margheritě na silnici do Portofina, je maličká zátoka s velmi průzračnou vodou, malou písečnou pláží, Castello di Paraggi, restauracemi a nočními podniky. Je asi 1,5 km od Portofina a staví tu autobus 782. Ubytování je tu velmi málo a je drahé, ale pokud tu pokoj najdeš, máš pláž hned u dveří a na piazzettu v Portofinu dojdeš po nábřeží asi za 20 minut.

Rapallo: větší a živější alternativa

Rapallo je největší město na tomto úseku zálivu a často má víc volných míst a nižší ceny než Santa Margherita, hlavně v hlavní sezóně. Jeho symbolem je hrad na moři na východním konci Lungomare Vittorio Veneto, spojený s pevninou hrází; postavili ho v roce 1550 poté, co město vyplenil korzár Dragut, a dnes se v něm konají výstavy.

Z Rapalla do Portofina

  • Trajekt: linka Tigullio spojuje Rapallo, Santa Margheritu Ligure, Portofino a San Fruttuoso téměř celý rok. Trasa Rapallo–Santa Margherita je v ceníku na rok 2026 za 6,00 € jedním směrem a 9,00 € zpáteční. V červenci a srpnu jezdí večerní lodě z Rapalla do Portofina a zpět.
  • Vlakem a autobusem: jednu zastávku vlakem do Santa Margherity Ligure, pak autobus 782.
  • Autem: od výjezdu z dálnice v Rapallu je Portofino zhruba 8 km daleko, i když problémem je parkování na konci cesty.

Rapallo se hodí, pokud jedeš autem, protože leží hned u výjezdu z dálnice, nebo pokud chceš větší město s víc obchody a restauracemi. Leží na stejné železniční trati, takže pokud tvůj vlak v Santa Margheritě nestaví, tvou stanicí bude Rapallo.

Camogli: pro turisty a San Fruttuoso

Camogli leží na západní straně mysu u zálivu Golfo Paradiso, s vysokými malovanými domy podél nábřeží, malým přístavem, kde rybářské lodě kotví vedle trajektů, a městskou pláží pod promenádou. Leží na železnici a od nádraží k začátku trasy směrem na San Fruttuoso je to asi 300 m.

Z Camogli do Portofina

  • Lodí: jízdné společnosti Golfo Paradiso na rok 2026 z Camogli do Portofina je 13,00 € jedním směrem a 21,00 € zpáteční a její lodě do San Fruttuoso a na Punta Chiappa jezdí z Camogli celý rok.
  • Pěšky: přes mys. 10. etapa trasy Sentiero Liguria z Portofina do Camogli trvá 6 h; viz průvodce turistickými stezkami v Portofinu.
  • Vlakem a autobusem: do Santa Margherity Ligure, pak autobus 782.

Camogli je správnou základnou, pokud jsou tvou prioritou stezky parku, San Fruttuoso a Kristus z hlubin, nebo klidnější, víc místní přímořské městečko. Pro samotné Portofino, které leží na druhé straně mysu, je méně pohodlné.

Janov: městská základna

Janov je zhruba 35 km od Santa Margherity. Ubytování ve městě ti dá největší výběr hotelů, staré město, muzea a restaurace a letiště nablízku: Volabus ho spojuje s nádražími Brignole a Piazza Principe zhruba za 30 minut. Z obou nádraží jezdí vlaky do Santa Margherity Ligure skoro každou hodinu.

Cenou je čas: na cestu do Portofina vlakem a autobusem počítej s víc než hodinou každým směrem. V sezóně jezdí z janovského Porto Antico lodě podél pobřeží do Portofina a výlet lodí z Janova s volným časem v Portofinu je jedním z nejjednodušších výletů z města; viz stránka s výlety. Spojení s letištěm popisuje průvodce nejbližší letiště k Portofinu.

Jaká základna pro jakou cestu?

Cesta Kde se ubytovat
Dva nebo tři dny, první návštěva, bez auta Santa Margherita Ligure
Výjimečná noc nebo líbánky Portofino
Autem, s omezeným rozpočtem Rapallo
Turistika a San Fruttuoso Camogli
Městský výlet s jedním dnem na Riviéře Janov
Dovolená u moře Santa Margherita Ligure nebo Paraggi

Ukázkové pobyty

Dvě noci v Santa Margheritě

První den jeď ráno autobusem 782 do Portofina, dojdi k majáku a ke Castello Brown a odpoledne se vrať trajektem. Druhý den jeď lodí do San Fruttuoso, navštiv opatství a vrať se pěšky přes mys, nebo stráv den na plážích v Paraggi a ve městě. Večer ti nábřeží v Santa Margheritě nabídne výběr restaurací bez portofinských cen.

Tři noci, dvě základny

Dvě noci stráv v Santa Margheritě kvůli Portofinu a Paraggi, pak se na třetí noc přesuň do Camogli: vyjdi do San Rocco a sejdi na Punta Chiappa, jeď lodí do San Fruttuoso a domů odjeď vlakem z nádraží v Camogli. Jediná změna základny znamená, že se nemusíš vracet, a každou túru máš hned za dveřmi.

Noc v Portofinu

Pokud chceš v Portofinu strávit jednu noc, ať je to prostřední noc delšího pobytu: odpoledne přijeď trajektem, když jednodenní návštěvníci odjíždějí, dej si večeři v přístavu, druhý den brzy ráno dojdi k majáku a odjeď dřív, než připlují první lodě. Tak zažiješ vesnici v její nejklidnější podobě za cenu jediné noci.

Jak se pohybovat bez auta

Na tomto úseku pobřeží auto nikde nepotřebuješ a v létě spíš překáží:

  • Vlaky spojují Janov, Camogli, Santa Margheritu Ligure a Rapallo na stejné trati.
  • Autobus 782 spojuje nádraží v Santa Margheritě s Paraggi a Portofinem.
  • Trajekty spojují Rapallo, Santa Margheritu, Portofino a San Fruttuoso a lodě Golfo Paradiso spojují Camogli s Punta Chiappa, San Fruttuoso a Portofinem.
  • Pěší stezky spojují všechno, pokud na to máš nohy: stezky parku přecházejí mys mezi Portofinem, San Fruttuoso, Camogli a Santa Margheritou.

Pokud jedeš autem, vyber si hotel s parkováním a auto tam nech: silnice do Portofina je úzká a parking ve vesnici malý.

Kdy rezervovat

Sezóna trvá od jara do podzimu a nejrušnější jsou červenec a srpen, kdy se pláže, lodě i hotely plní a ceny jsou nejvyšší. Na tyto měsíce a na víkendy v červnu a září rezervuj brzy. Mimo léto jezdí trajekty méně často a některé hotely na část zimy zavírají, ale ceny klesají a městečka jsou klidnější; autobus jezdí celý rok. Klima měsíc po měsíci ukazuje stránka o počasí v Portofinu.

Večery a cesta zpět

Ať bydlíš mimo Portofino kdekoli, ověř si, jak se po večeři dostaneš zpátky:

  • Autobus 782 je záloha, když je moře rozbouřené, ale ověř si poslední odjezd z Portofina pro svůj den.
  • Večerní lodě spojují Rapallo a Santa Margheritu s Portofinem jen v červenci a srpnu.
  • Vracet se v noci pěšky do Santa Margherity po silnici se nedoporučuje; jeď autobusem.

Tipy na úsporu

  • Bydli v Santa Margheritě nebo v Rapallu a v Portofinu se najez jednou, raději na oběd než na večeři.
  • Jezdi autobusem: 5,00 € za jízdu, proti 12,00 € jedním směrem trajektem.
  • Cestuj vlakem: jízda autem přidává v Portofinu poplatky za parkování zhruba 8 € za hodinu.
  • Jeď v červnu nebo září: moře je stále teplé a pokoje se shánějí snáz než v srpnu.

Na co se zeptat při rezervaci

  • Parkování: je v ceně a kde je? V Portofinu na tom záleží nejvíc.
  • Vzdálenost k nádraží nebo k molu trajektů: vyplatí se ji znát, pokud přijíždíš se zavazadly.
  • Schody a výtahy: mnoho budov na tomto pobřeží je starých a stojí ve svahu.
  • Klimatizace: hodí se v červenci a srpnu.
  • Sezónní provoz: mimo sezónu si ověř, že má hotelová restaurace a plážový klub otevřeno.

Turistická taxa

Portofino, Santa Margherita Ligure, Rapallo, Camogli i Janov vybírají turistickou taxu za osobu a noc, kterou stanovuje každá obec a vybírá tvoje ubytování. Sazby a výjimky se liší podle města a typu ubytování, proto se při rezervaci zeptej hotelu.

S dětmi

Santa Margherita je s dětmi nejsnazší základnou: rovné nábřeží, městské pláže, park Villa Durazzo a snadná cesta autobusem do Portofina. Pláž v Camogli je hned pod městem, což se rodinám také hodí.

Bezbariérovost

V oblasti Ghiaia v Santa Margheritě je Sea for All, volná pláž vybavená pro lidi s postižením, a nábřeží města je rovné. Autobus 782 je nejpřístupnějším způsobem, jak se dostat do Portofina. V Camogli i v Portofinu jsou mimo nábřeží schody a svahy.

Časté otázky

Je lepší bydlet v Portofinu, nebo v Santa Margheritě?

Santa Margherita vyhovuje většině návštěvníků: leží na železnici, je levnější a autobus 782 dojede do Portofina za méně než 20 minut. V Portofinu se ubytuj kvůli večerům a časným ránům, pokud to rozpočet dovolí; v sezóně začíná pokoj zhruba na 700 € za noc.

Jak daleko je Santa Margherita Ligure od Portofina?

Asi 5 km podél pobřeží, autobusem 782, trajektem nebo pěšky.

Je Rapallo dobrou základnou pro Portofino?

Ano, hlavně pokud jedeš autem nebo máš menší rozpočet. Trajekty spojují Rapallo se Santa Margheritou a Portofinem a vlak dojede do Santa Margherity za jednu zastávku.

Můžu bydlet v Janově a navštívit Portofino?

Ano. Vlaky jezdí z Genova Principe a Brignole do Santa Margherity Ligure skoro každou hodinu a v sezóně jezdí lodě z janovského Porto Antico do Portofina.

Kde se ubytovat kvůli turistice u Portofina?

V Camogli, kvůli stezkám ze San Rocco a lodím do San Fruttuoso a na Punta Chiappa, nebo přímo v Portofinu kvůli stezce do San Fruttuoso.